ISO-20022-Update für Microsoft Dynamics AX

ISO 20022 und SEPA 2026: So bleibt der Zahlungsverkehr in Dynamics AX 2009 und 2012 sicher
Mit ISO 20022 akzeptieren Banken Adressen in Zahlungsdateien künftig nur noch strukturiert oder hybrid. Der ursprünglich für November 2026 geplante Stichtag wurde verschoben, ein neuer Termin steht noch aus. Nutzen Sie die gewonnene Zeit: Wir passen Ihr Dynamics AX gezielt an, damit Überweisungen, Lastschriften und Gehaltsläufe weiterhin zuverlässig bei der Bank ankommen. Ihr bestehendes ERP bleibt dabei im Einsatz.
Aktueller Stand der SEPA-Änderungen: Die ursprüngliche Frist vom November 2026 wurde verschoben, die Umstellung bleibt dennoch relevant. Was die Verschiebung konkret bedeutet, lesen Sie auch in unserem Blogbeitrag: SEPA-Änderungen 2026: Anpassungen im Zahlungsverkehr für Dynamics AX 2009/2012
Was sich mit ISO 20022 ändert
Mit ISO 20022 stellt der europäische und internationale Zahlungsverkehr auf einen einheitlichen, maschinenlesbaren Standard um. Banken und Clearingstellen erwarten Adressangaben deshalb in klar getrennten Feldern. Pflicht sind mindestens Ort und Land. Straße, Hausnummer und Postleitzahl sollten, wo vorhanden, ebenfalls strukturiert übergeben werden.
Für Auslandszahlungen außerhalb des SEPA-Raums, etwa in die USA oder nach China, wird die strukturierte Adresse Pflicht. Einzelne Länder und Banken können sie auch schon früher verlangen. Bei SEPA-Zahlungen in Euro ist die Adresse grundsätzlich freiwillig. Sobald sie mitgeschickt wird, muss sie allerdings im neuen Format vorliegen. Und genau das tut Dynamics AX standardmäßig, bei Überweisungen ebenso wie bei Lastschriften.
Betroffen sind die Zahlungsformate pain.001 (Überweisungen) und pain.008 (Lastschriften). Parallel steht der Wechsel auf die neueren Versionen pain.001.001.09 und pain.008.001.08 an. Welche Version gilt, legt Ihre Hausbank fest.
Kurz erklärt: Was ist das ISO 20022 Format?
ISO 20022 ist der internationale Standard für den elektronischen Austausch von Finanzdaten. Er legt fest, wie Zahlungsinformationen aufgebaut sind, damit Banken sie automatisch, schnell und sicher verarbeiten können. Strukturierte Adressen helfen dabei, Fehlüberweisungen und Betrug früher zu erkennen.
Warum Dynamics AX betroffen ist
Dynamics AX 2009 und AX 2012 senden Adressdaten standardmäßig mit, und zwar als Freitext. Was jahrelang problemlos funktioniert hat, weist die Bank mit Inkrafttreten der neuen Vorgaben zurück. Das gilt für Auslandsüberweisungen genauso wie für normale SEPA-Zahlungen im Inland.
Betroffen sind alle Stammdaten, die in Zahlungsdateien einfließen: Lieferanten und Bankverbindungen ebenso wie Kunden bei Lastschriften. Besonders leicht übersehen werden die Mitarbeiterdaten in Ihren Gehaltsläufen.
Sind Sie betroffen? Eine Checkliste:
Wenn Sie eine der folgenden Fragen mit Ja beantworten, lohnt sich eine Analyse Ihres Systems:
- Sie arbeiten mit Microsoft Dynamics AX 2009 oder AX 2012.
- Sie erzeugen Überweisungen oder Lastschriften als Datei direkt aus AX.
- Sie zahlen Lieferanten im Ausland oder ziehen Lastschriften bei Kunden ein.
- Sie wickeln Gehaltszahlungen über AX ab.
- Adressen liegen in Ihren Stammdaten teilweise als Freitext vor.
Ihr Mehrwert
So bringen wir Ihr AX auf Kurs
Für diese Anforderung brauchen Sie kein neues ERP. Ihr bewährtes Dynamics AX bleibt im Einsatz, wir passen genau die Stellen an, an denen das System mit der Bank kommuniziert. Dabei verbinden wir tiefes AX-Know-how mit langjähriger Erfahrung in Bankenprozessen.
- Analyse: Wir prüfen Ihre Zahlungsformate und Stammdaten und zeigen Ihnen, wo Adressen heute noch als Freitext übergeben werden.
- Anpassung: Wir implementieren die strukturierte Adresslogik direkt in Ihrem Dynamics AX und stimmen die Formatversion mit Ihrer Bank ab.
- Banktest: Wir begleiten die Testläufe mit Ihrer Hausbank, bis die neuen Zahlungsdateien sauber verarbeitet werden.
Starten Sie mit der Analyse
In einem ersten Gespräch klären wir, wie Ihr Dynamics AX betroffen ist und welcher Aufwand auf Sie zukommt. So wissen Sie früh, woran Sie sind, und planen die Umstellung in Ruhe.
FAQS
Ursprünglich war November 2026 geplant. Im September 2026 haben der European Payments Council, Swift und die Deutsche Kreditwirtschaft ihre Fristen verschoben, ein neuer Termin steht noch aus. Die Umstellung selbst kommt wie geplant, und einzelne Banken oder Länder können strukturierte Adressen früher verlangen. Wir empfehlen deshalb, die Anpassung jetzt in Ruhe umzusetzen.
Ja, sobald Adressdaten in der Zahlungsdatei enthalten sind. Da Dynamics AX 2009 und 2012 die Adresse standardmäßig mitsenden, sind auch Inlandsüberweisungen und Lastschriften betroffen.
Bei der strukturierten Adresse steht jede Angabe in einem eigenen Feld, also Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort und Land. Die hybride Adresse kombiniert strukturierte Pflichtfelder für Ort und Land mit bis zu zwei freien Adresszeilen. Beide Varianten akzeptieren Banken auch nach der Umstellung.
Nein. Wir passen Ihr bestehendes Dynamics AX 2009 oder AX 2012 gezielt an, damit es die neuen Formate erzeugt. Den Wechsel auf Dynamics 365 können Sie unabhängig davon planen.
Alle Stammdaten, die in Zahlungsdateien einfließen: Lieferanten, Kunden, Bankverbindungen und Mitarbeitende. Diese Prüfung übernehmen wir im ersten Schritt für Sie.
Das hängt von Ihren Zahlungsformaten und der Qualität Ihrer Stammdaten ab. Nach der Analyse erhalten Sie von uns einen konkreten Zeit- und Aufwandsrahmen.